Globe Trotter

很喜歡跟語言有關的笑話, 不像針對人或事為主題, 語言笑話的笑點對人的殺傷力比較低, 且令人回味無窮.
 

大概一二十年前吧, 康 x 公司做過一個電視廣告, 讓我記憶猶新. 主題在訴求該品牌美乃滋 (蛋黃醬) 香氣濃郁, 爽滑順口, 廣告以蛋黃醬本身做主角, 從軟身塑料瓶中被擠到一盤新鮮的生菜沙拉上頭, 同時有人旁白, 並配合字幕在三個連續畫面上打出 "濃", "香", "滑" 大字.

立意不錯, 畫面裡長長的一條蛋黃醬從天而降緩緩朝生菜前進, 旁白甜美的女聲說: "擠 -- 出 -- 濃 -- 香 -- 滑..."

只聽到一向反應很快的老媽在旁邊說, "噫, 擠出膿..."

(無言...)