Globe Trotter

愛說髒話的人, 現在多了個正當理由可以適時說髒話.

根據最新一期 Time 雜誌的健康專題, 罵髒字不只有助於排解挫敗感, 還真的能減輕身體受到的痛楚.

 

英國基爾大學 (Keele University) 的心理學家做了一次實驗, 要 64 名學生把手浸泡在冰水中, 看他們能忍受多久. 其中一組學生在浸泡冰水過程中得以重複一個自選的咒罵文字, 另一組學生則不能. 而允許咒罵的學生不僅能忍受比較久的時間, 所受到的痛苦也輕得多. 研究發現, 學生在使用咒罵文字的同時, 心律比使用一般文字的學生要高, 這相當於在打鬥或吵架時的生理反應, 而這種生理反應本身即可減輕痛楚.

 

咒罵可能是從動物很原始的反射動作演進而成. 遭受痛苦時, 語言技巧會讓我們用一些表達負面情緒的字眼來表示痛苦, 而不再是單純從聲帶裡發出尖叫的聲音.

 

文中以 Fxxk 一字為例, 罵這個字的效果在女性身上比男性顯著. 也可解釋為什麼在產房裡經常聽到法克來法克去. 研究人員說人們不該太常口出穢言, 倒不是假正經, 而是太常使用髒字, 其神奇效果也會相對減少. (早知道那天進手術室應該滿嘴法克, 搞不好就不用發抖和流眼淚了 :))

 

女性朋友, 適時咒罵還是有好處的, 別老是做淑女!

 

 

 

 

出自: August 10, 2009 Time “Health” – “Why Swearing Is Good for You” by Tiffany Sharples